Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 22. Oktober 2025

Dieses Dokument ist in englischer Sprache verfasst und ist in englischer Sprache auszulegen. Übersetzungen können lediglich der Bequemlichkeit dienen. Im Falle von Unstimmigkeiten, Konflikten oder Mehrdeutigkeiten zwischen einer Übersetzung und der englischen Version hat die englische Version Vorrang. Übersetzungen ändern, ergänzen oder ersetzen die englische Version nicht. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist die englische Version der verbindliche und maßgebliche Text.

Willkommen bei DCAUT. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der DCAUT-Website, -Plattform, -Software und -Dienste (zusammen der „Dienst"). Der Dienst gehört und wird betrieben von Zwinner Technology Limited („DCAUT", „wir", „uns" oder „unser").

Durch die Erstellung eines Kontos, den Zugriff auf oder die Nutzung unseres Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie nicht auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen.

Hinweis: Die folgende Kurzübersicht dient lediglich der Bequemlichkeit und ist nicht Teil des Vertrags. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Mehrdeutigkeiten gelten die vollständigen Bedingungen unten.

Wir sind ein Technologieanbieter; wir verwahren keine Gelder und werden niemals Auszahlungsberechtigungen anfordern.
Trades werden über API auf Ihrer Börse ausgeführt; Sie behalten die volle Kontrolle über Ihre Gelder.
Krypto-Trading ist risikoreich; verwenden Sie nur Risikokapital und setzen Sie umsichtige Risikokontrollen ein.
Sie können Abonnements jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen; Rückerstattungen folgen unserer Rückerstattungsrichtlinie.
Wir halten uns an KYC/AML/Sanktions-/Exportvorschriften und nehmen Datenschutz und Sicherheit ernst.

1. Beschreibung des Dienstes

DCAUT bietet eine Plattform mit Tools und Technologien für automatisierten und halbautomatisierten Kryptowährungshandel. Unsere Dienste umfassen unter anderem:

Zugang zu vorgefertigten und anpassbaren quantitativen Handelsstrategien.
Eine Backtesting-Engine zur Simulation der Strategieleistung anhand historischer Daten.
Tools zur Verbindung mit Konten von Drittanbieter-Kryptowährungsbörsen über API-Schlüssel.
Automatisierte Ausführung von Handelssignalen basierend auf benutzerdefinierten Strategien.

DCAUT ist ein Technologieanbieter. Wir bieten keine Finanzberatung, Anlageberatung, Maklerdienste oder Portfolioverwaltung an.

DCAUT hält, verwahrt oder verwaltet NICHT Ihre Gelder. Alle Kryptowährungsvermögen verbleiben jederzeit auf Ihren Börsenkonten. Wir bieten lediglich Software-Tools, die über API mit Börsen verbunden sind. Wir können Ihre Gelder nicht übertragen, abheben oder darauf zugreifen.

1.1 Geografische Beschränkungen

Der Dienst ist NICHT verfügbar für Einwohner oder Staatsbürger einer Rechtsordnung, in der der Kryptowährungshandel oder die Nutzung unseres Dienstes nach geltendem Recht verboten ist.

Durch die Nutzung des Dienstes versichern und garantieren Sie, dass Sie sich nicht in einer solchen verbotenen Rechtsordnung befinden, nicht unter deren Kontrolle stehen oder kein Staatsangehöriger oder Einwohner einer solchen Rechtsordnung sind.

1.2 Sanktionen und Exportkontrollen

Sie dürfen nicht auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen, wenn dies durch geltende Sanktionen oder Exportkontrollgesetze verboten ist. Sie versichern und garantieren, dass Sie keine sanktionierte Person sind und sich nicht in einem umfassend sanktionierten Land oder einer solchen Region befinden, und dass Sie den Dienst nicht zur Umgehung von Sanktionen, zur Terrorismusfinanzierung oder für illegale Zwecke nutzen werden. Wir behalten uns das Recht vor, zur Einhaltung von Sanktions-/Exportvorschriften zu prüfen, den Dienst zu verweigern oder zu beenden.

2. Risikohinweis & Keine Finanzberatung

Sie erkennen an und stimmen zu, dass:

Hochrisikoaktivität: Der Handel mit Kryptowährungen ist äußerst riskant. Die Preise sind sehr volatil, und Sie können Ihre gesamte Investition verlieren. Sie sollten nicht mit Geldern handeln, deren Verlust Sie sich nicht leisten können.
Keine Gewinngarantie: Die bisherige Leistung einer Handelsstrategie, ob im Backtesting oder im Live-Handel, ist kein Indikator für zukünftige Ergebnisse. DCAUT garantiert keine bestimmten Ergebnisse oder Gewinne.
Software-Risiken: Jede Software birgt inhärente Risiken. Der Dienst kann Fehler, Bugs enthalten oder unter Unterbrechungen leiden. DCAUT ist nicht verantwortlich für finanzielle Verluste, die durch Softwarefehlfunktionen, Netzwerklatenz oder API-Konnektivitätsprobleme mit Drittanbieterbörsen entstehen.
Keine Finanzberatung: Alle Inhalte, Tools und Strategien, die über den Dienst bereitgestellt werden, dienen nur zu Informations- und Bildungszwecken. Sie stellen keine Finanz-, Anlage- oder Handelsberatung dar. Sie sind allein verantwortlich für Ihre eigenen Anlageentscheidungen und für die Bewertung der mit der Nutzung des Dienstes verbundenen Risiken. Sie sollten sich vor Anlageentscheidungen mit einem qualifizierten Finanzexperten beraten.

Tipps für Risiko-Selbstmanagement (keine Finanzberatung):

Klein oder in der Simulation beginnen und Strategien schrittweise validieren;
Stop-Loss und Risikoparameter verwenden; übermäßigen Hebel vermeiden;
Leistung regelmäßig überprüfen; Drawdowns, Slippage und Gebühren verstehen;
API-Berechtigungen und Schlüsselspeicherung gemäß den Sicherheits-Best-Practices Ihrer Börse verwalten.

3. Benutzerkonten

Berechtigung: Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und rechtlich in der Lage sein, verbindliche Verträge abzuschließen, um den Dienst zu nutzen.
Kontoerstellung: Sie verpflichten sich, während des Registrierungsprozesses genaue, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen.
Kontosicherheit: Sie sind für die Sicherung Ihrer Kontodaten verantwortlich, einschließlich Ihres Passworts und aller API-Schlüssel, die zur Verbindung mit Drittanbieterbörsen verwendet werden. Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren. Sie sind allein verantwortlich für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden, unabhängig davon, ob Sie diese autorisiert haben oder nicht.
API-Schlüssel: DCAUT benötigt schreibgeschützte und Handelsausführungs-API-Schlüssel, um sich mit Ihren Börsenkonten zu verbinden. Wir werden NIEMALS Auszahlungsberechtigungen anfordern. IP-Whitelisting ist eine Sicherheitsfunktion, die von Kryptowährungsbörsen bereitgestellt wird, NICHT von DCAUT. DCAUT hat keine technische Möglichkeit, IP-Whitelisting-Einstellungen auf Ihren Börsenkonten zu kontrollieren, durchzusetzen oder zu überprüfen. Sie sind allein und ausschließlich verantwortlich für: (i) die Konfiguration korrekter API-Schlüsselberechtigungen auf Börsen; (ii) die Aktivierung und Aufrechterhaltung von IP-Whitelisting (falls von Ihrer Börse verfügbar); (iii) die Sicherung Ihrer API-Schlüssel und Börsenkontodaten. DCAUT haftet NICHT für Verluste, die entstehen durch: (i) unbefugten Zugriff auf Ihre API-Schlüssel oder Börsenkonten; (ii) kompromittierte API-Schlüssel aufgrund deaktivierten oder falsch konfigurierten IP-Whitelistings; (iii) Sicherheitsverletzungen Ihrer Börsenkonten, unabhängig von der Ursache.
Kontonutzung und -weitergabe: Ihr Konto ist persönlich für Sie bestimmt. Sie dürfen Ihr Konto oder Zugangsdaten ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht verkaufen, übertragen, abtreten oder mit anderen Personen oder Einrichtungen teilen.

3.1 Keine Verwahrung von Geldern

DCAUT ist ausschließlich ein Technologiedienstleister. Wir:

Halten, verwahren oder haben KEINEN Zugriff auf Ihre Kryptowährungen oder Fiatwährungen
Kontrollieren NICHT Ihre Börsenkonten oder Wallets
Haben KEINE Auszahlungsberechtigungen für Ihre Gelder
Handeln NICHT als Makler, Verwahrer oder Finanzinstitut

Alle Handelsaktivitäten werden direkt auf Drittanbieterbörsen unter Verwendung Ihrer API-Schlüssel ausgeführt. Ihre Gelder verbleiben jederzeit in Ihren Börsenkonten unter Ihrer alleinigen Kontrolle. DCAUT kann Ihre Vermögenswerte in keiner Weise übertragen, einfrieren oder darauf zugreifen.

3.2 Kundenidentifikation (KYC) und Geldwäschebekämpfung (AML)

Zur Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften:

Alle Benutzer müssen eine E-Mail-Verifizierung abschließen.
Benutzer mit kostenpflichtigem Abonnement müssen eine Identitätsverifizierung (KYC) abschließen, einschließlich der Vorlage eines amtlichen Ausweises.
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit zusätzliche Dokumentation oder Informationen anzufordern.
Wir können Konten aussetzen oder beenden, die die Verifizierung nicht abschließen oder nicht bestehen; soweit möglich, werden wir uns bemühen, vorherige Mitteilung und Anleitung zu den nächsten Schritten zu geben (unbeschadet Abschnitt 10).
Die Nutzung des Dienstes für Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder illegale Aktivitäten ist strengstens verboten.

3.3 Elektronische Kommunikation und E-Signaturen

Sie stimmen zu, dass wir Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und andere Kommunikationen (zusammen „Kommunikationen") elektronisch bereitstellen dürfen. Sie haben die Möglichkeit, auf elektronische Kommunikationen zuzugreifen und diese aufzubewahren, und Sie stimmen zu, dass solche Kommunikationen die gleiche rechtliche Wirkung wie Papier haben. Sie stimmen zu, dass Ihre Bestätigung durch Ankreuzfeld, Klicken auf „Ich stimme zu" oder ähnliche Aktionen Ihre elektronische Signatur und Zustimmung darstellen. Wenn Sie eine Papierkopie benötigen, können Sie uns kontaktieren, um eine anzufordern (angemessene Kosten können anfallen).

4. Gebühren, Zahlungen und Abonnements

Abonnementpläne: Der Zugriff auf bestimmte Funktionen des Dienstes kann ein aktives Abonnement erfordern. Wir bieten verschiedene Abonnementpläne mit unterschiedlichen Funktionen und Preisen an.
Abrechnung: Abonnementgebühren werden im Voraus auf wiederkehrender Basis (z. B. monatlich oder jährlich) berechnet. Sie autorisieren uns, Ihre gewählte Zahlungsmethode für die wiederkehrenden Gebühren zu belasten.
Änderungen der Gebühren: Wir behalten uns das Recht vor, unsere Abonnementgebühren jederzeit zu ändern. Wir werden Sie mit angemessener Vorankündigung über Preisänderungen informieren.
Keine Rückerstattungen: Alle Gebühren sind nicht erstattungsfähig, außer wie gesetzlich vorgeschrieben oder wie ausdrücklich in unserer Rückerstattungsrichtlinie angegeben.
Automatische Verlängerung und Kündigung: Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums, sofern sie nicht gekündigt werden. Sie können jederzeit über die Kontoeinstellungen kündigen; Ihre Kündigung wird am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam, und Sie behalten bis zu diesem Zeitpunkt Zugriff.
Steuern: Gebühren verstehen sich ohne Steuern, Abgaben, Zölle oder ähnliche staatliche Erhebungen (einschließlich MwSt./GST/Verkaufs-/Nutzungs-/Quellensteuer). Sie sind für alle mit Ihren Käufen verbundenen Steuern verantwortlich, mit Ausnahme von Steuern auf unser Nettoeinkommen.
Verweis auf Rückerstattungsrichtlinie: Die Berechtigung und das Verfahren für Rückerstattungen, falls vorhanden, werden durch unsere Rückerstattungsrichtlinie geregelt.
Zahlungsausfälle und Aussetzung: Wenn wir Ihre Zahlungsmethode nicht belasten können, autorisieren Sie uns, es innerhalb eines angemessenen Zeitraums erneut zu versuchen; fortgesetzte Ausfälle können zur Aussetzung, Einschränkung oder Herabstufung Ihres Zugriffs führen, bis die Gebühren bezahlt sind.
Testversionen und Werbeaktionen: Kostenlose Testversionen oder Werbepreise unterliegen den spezifischen Angebotsbedingungen und können sich automatisch zum dann aktuellen Standardpreis verlängern, es sei denn, Sie kündigen vor Ende des Werbezeitraums.
Wir werden, soweit praktikabel, angemessene Erinnerungen an wichtige Abonnementänderungen oder bevorstehende Verlängerungen bereitstellen (z. B. per E-Mail oder In-Produkt-Mitteilungen).

5. Geistige Eigentumsrechte

Alle Rechte, Titel und Interessen am und am Dienst, einschließlich aller Software, Texte, Grafiken, Logos und anderer Inhalte (mit Ausnahme Ihrer persönlichen Daten und API-Schlüssel), sind und bleiben das ausschließliche Eigentum von DCAUT und seinen Lizenzgebern. Der Dienst ist durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze geschützt. Sie dürfen keinen Teil unseres Dienstes oder der enthaltenen Software kopieren, ändern, verteilen, verkaufen oder vermieten.

Feedback-Lizenz: Wenn Sie Vorschläge, Verbesserungsideen oder anderes Feedback zum Dienst bereitstellen, gewähren Sie DCAUT eine unbefristete, weltweite, gebührenfreie, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Änderung, Veröffentlichung, Verbreitung und Implementierung eines solchen Feedbacks für jeden Zweck ohne jegliche Verpflichtung oder Entschädigung an Sie.
Verletzungsmitteilung: Wenn Sie glauben, dass Inhalte auf dem Dienst Ihre Rechte verletzen, benachrichtigen Sie uns bitte unter [email protected] mit Nachweis der Rechte, dem spezifischen Standort des angeblich verletzenden Inhalts, Ihren Kontaktinformationen und der von Ihnen gewünschten Maßnahme. Wir werden dies umgehend prüfen und geeignete Maßnahmen ergreifen, wie nach geltendem Recht und unseren Plattformrichtlinien zulässig.

6. Verbotene Aktivitäten

Um alle Benutzer, faire Märkte und Plattformstabilität zu schützen, beteiligen Sie sich bitte nicht an den folgenden Aktivitäten. Sie verpflichten sich, Folgendes nicht zu tun:

Den Dienst für illegale Zwecke oder unter Verletzung lokaler, nationaler oder internationaler Gesetze zu nutzen.
Im Namen Dritter zu verwalten oder zu handeln. Der Dienst ist nur für Ihre persönliche Nutzung bestimmt.
Zu versuchen, den Dienst rückzuentwickeln, zu dekompilieren oder anderweitig auf den Quellcode des Dienstes zuzugreifen.
Ein automatisiertes System (z. B. Bots, Scraper) zu verwenden, um auf den Dienst auf eine Weise zuzugreifen, die mehr Anfragenachrichten an unsere Server sendet, als ein Mensch im gleichen Zeitraum vernünftigerweise erzeugen kann.
Die Integrität oder Leistung des Dienstes zu stören oder zu beeinträchtigen.
Marktmanipulation zu betreiben oder zu erleichtern, einschließlich Spoofing, Wash Trading oder jeder betrügerischen Handelspraxis.
Sicherheits-, Authentifizierungs-, Ratenbegrenzungs- oder andere technische Maßnahmen des Dienstes zu umgehen, zu deaktivieren oder zu stören.
Den Dienst ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, zu vermieten, zu leasen oder auf andere Weise Dritten Zugang zum Dienst zu gewähren.
Inhalte, Daten oder Metadaten über die faire und angemessene Nutzung hinaus in großem Umfang zu scrapen.
Den Dienst zu nutzen, um anderen verwaltete Handels- oder Anlagedienstleistungen anzubieten, ob gegen Entgelt oder anderweitig, sofern dies nicht ausdrücklich von DCAUT schriftlich autorisiert wurde.
Sanktionen, Exportkontrollen oder ähnliche Compliance-Anforderungen zu umgehen oder einer Person bei der Umgehung zu helfen.

7. Dienste von Drittanbietern

Der Dienst interagiert mit Kryptowährungsbörsen und anderen Diensten von Drittanbietern. Wir sind nicht verantwortlich für die Leistung, Verfügbarkeit oder Sicherheit von Diensten Dritter. Ihre Beziehung zu solchen Dritten wird durch deren jeweilige Nutzungsbedingungen geregelt. DCAUT haftet nicht für Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Nutzung von Diensten Dritter entstehen. Sie müssen die geltenden Bedingungen, Regeln und Richtlinien jeder Börse oder jedes Drittanbieterdiensts einhalten, mit dem Sie sich über den Dienst verbinden. Ihre vertragliche Beziehung zu einer Börse ist getrennt und unabhängig von diesen Bedingungen.

Wir wählen Drittanbieter-Quellen sorgfältig aus und bewerten sie kontinuierlich, können aber ihre kontinuierliche Verfügbarkeit oder Genauigkeit nicht garantieren. Markt- und Drittanbieterdaten: Der Dienst kann Marktdaten, Preise, Orderbücher, Volumen, Indizes oder andere Informationen anzeigen oder sich darauf verlassen, die von Dritten bereitgestellt werden. Solche Daten können verzögert, unvollständig, ungenau oder unterbrochen sein. DCAUT gibt keine Garantien bezüglich Drittanbieterdaten oder der Ergebnisse ihrer Nutzung. Sie sollten Daten unabhängig überprüfen und die Risiken und Konsequenzen aus ihrer Nutzung übernehmen.

8. Gewährleistungsausschluss & Haftungsbeschränkung

Wir bemühen uns, eine stabile und zuverlässige Service-Erfahrung zu bieten und angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zu implementieren, um das Risiko von Ausfällen zu reduzieren. Vorbehaltlich des geltenden Rechts gelten jedoch die folgenden Haftungsausschlüsse und Einschränkungen:

DER DIENST WIRD AUF „WIE BESEHEN"- UND „WIE VERFÜGBAR"-BASIS BEREITGESTELLT. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG LEHNT DCAUT ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN VERBINDUNG MIT DEM DIENST UND IHRER NUTZUNG DAVON AB.

IN KEINEM FALL HAFTEN DCAUT, SEINE DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, DATEN ODER ANDERE IMMATERIELLE GÜTER, DIE SICH AUS IHREM ZUGRIFF AUF ODER IHRER NUTZUNG VON ODER DER UNFÄHIGKEIT, AUF DEN DIENST ZUZUGREIFEN ODER IHN ZU NUTZEN, ERGEBEN, OB BASIEREND AUF GEWÄHRLEISTUNG, VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE.

NICHTS IN DIESEN BEDINGUNGEN SCHLIESST EINE HAFTUNG AUS ODER BESCHRÄNKT DIESE, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN, EINSCHLIESSLICH (WO EINE SOLCHE BESCHRÄNKUNG VERBOTEN IST) HAFTUNG FÜR BETRUG ODER TOD ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT VERURSACHT WURDEN.

8.1 Maximale Haftungsobergrenze

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang, ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig, ist die gesamte Haftung von DCAUT, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Dienst ergibt, auf den geringeren der folgenden Beträge beschränkt: (i) die Gesamtgebühren, die Sie DCAUT tatsächlich für den relevanten Dienst in den zwölf (12) Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, gezahlt haben; oder (ii) einhundert US-Dollar (100 USD). Wenn Sie den Dienst kostenlos oder auf Testbasis nutzen, beträgt die Obergrenze einhundert US-Dollar (100 USD). Diese Beschränkung gilt nicht für Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, sind die in diesen Bedingungen aufgeführten Rechtsmittel Ihre alleinigen und ausschließlichen Rechtsmittel.

DCAUT HAFTET NICHT FÜR:

Alle Handelsverluste, Investitionsverluste oder entgangene Gewinne
Unbefugten Zugriff auf API-Schlüssel, Börsenkonten oder Gelder
Ausfälle, Unterbrechungen, Fehler oder Änderungen durch Drittanbieterbörsen
Marktvolatilität, Preisschwankungen oder Handelsergebnisse
Software-Bugs, Fehler oder Unterbrechungen
Netzwerkprobleme, Konnektivitätsprobleme oder Latenz
Benutzerfehler, Fehlkonfiguration oder Nichtbefolgen von Sicherheitspraktiken
Verluste, die aus Ihrer Verletzung dieser Bedingungen entstehen

WENN SIE MIT DEM DIENST UNZUFRIEDEN SIND, IST IHR EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL, DIE NUTZUNG DES DIENSTES EINZUSTELLEN.

9. Freistellung

Sie stimmen zu, DCAUT und seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter vor allen Ansprüchen, Schäden, Verpflichtungen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten oder Schulden und Aufwendungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltsgebühren) zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus:

Ihrer Nutzung und Ihrem Zugriff auf den Dienst.
Ihrer Verletzung einer Bedingung dieser Bedingungen.
Ihrer Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheber-, Eigentums- oder Datenschutzrechte.
Einem Anspruch, dass Ihre Nutzung des Dienstes einem Dritten Schaden zugefügt hat.

10. Beendigung

Beendigung durch Sie: Sie können Ihr Konto jederzeit beenden, indem Sie den Anweisungen innerhalb des Dienstes folgen.
Beendigung durch uns: Wir können Ihren Zugriff auf den Dienst nach unserem alleinigen Ermessen ohne vorherige Ankündigung oder Haftung aus beliebigem Grund aussetzen oder beenden, auch wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen.
Wirkung der Beendigung: Nach der Beendigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Alle Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten, bleiben bestehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse, Freistellung und Haftungsbeschränkungen.

11. Geltendes Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Sonderverwaltungszone Hongkong und sind nach diesen auszulegen, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.

Jeder Streit, jede Kontroverse oder jeder Anspruch, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder deren Verletzung, Beendigung oder Ungültigkeit ergibt, wird endgültig durch Schiedsverfahren beigelegt, das vom Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) nach den HKIAC Administered Arbitration Rules verwaltet wird, die zum Zeitpunkt der Einreichung der Schiedsanzeige in Kraft sind. Der Sitz (rechtlicher Ort) des Schiedsverfahrens ist Hongkong. Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. Das Schiedsgericht besteht aus einem Schiedsrichter, der gemäß den HKIAC-Regeln ernannt wird. Das Schiedsverfahren, die Einreichungen und der Schiedsspruch sind vertraulich, außer soweit die Offenlegung gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Durchsetzung des Schiedsspruchs erforderlich ist. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei bei dringenden Angelegenheiten zur Wahrung von Rechten oder Eigentum vorläufige, konservatorische oder einstweilige Rechtsbehelfe von den Gerichten in Hongkong beantragen, ohne auf das Schiedsverfahren zu verzichten.

12. Verschiedenes

Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und DCAUT bezüglich des Dienstes dar.
Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig befunden werden, berührt die Ungültigkeit dieser Bestimmung nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen.
Änderungen der Bedingungen: Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen nach unserem alleinigen Ermessen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Wir werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten neuer Bedingungen Mitteilung machen.
Höhere Gewalt: Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Nichterfüllung aufgrund von Ereignissen, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Naturkatastrophen, Krieg, Unruhen, Regierungsmaßnahmen, Strom- oder Internetausfälle, Anbieterausfälle oder Nichtverfügbarkeit von Börsen.
Abtretung: Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keine Ihrer Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen abtreten oder übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme, Umstrukturierung oder dem Verkauf von Vermögenswerten abtreten oder übertragen.
Mitteilungen: Wir können Ihnen Mitteilungen per E-Mail, In-Produkt-Nachrichten oder durch Veröffentlichung auf unserer Website zukommen lassen. Mitteilungen gelten als zugestellt, wenn sie gesendet oder veröffentlicht werden.
Kein Verzicht: Ein Versäumnis oder eine Verzögerung einer Partei bei der Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels gilt nicht als Verzicht darauf, noch schließt eine einzelne oder teilweise Ausübung eine andere oder weitere Ausübung aus.
Unabhängige Auftragnehmer: Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer. Diese Bedingungen begründen keine Partnerschaft, kein Joint Venture, kein Beschäftigungs- oder Vertretungsverhältnis.
Faire Nutzung und Ratenbegrenzungen: Wir können Richtlinien zur fairen Nutzung und Ratenbegrenzungen implementieren und durchsetzen. Verstöße können zu Drosselung, Aussetzung oder Beendigung des Zugriffs führen.
Änderungen am Dienst: Wir können jeden Teil des Dienstes jederzeit mit oder ohne Ankündigung ändern, aussetzen oder einstellen. Soweit praktikabel, werden wir angemessene Vorankündigung wesentlicher Änderungen geben.
Beta-Funktionen: Wir können Vorabversions-, Beta- oder experimentelle Funktionen anbieten. Solche Funktionen werden „wie besehen" bereitgestellt, können jederzeit nicht verfügbar sein oder geändert werden und können von Verfügbarkeits- oder Support-Verpflichtungen ausgeschlossen sein.

12.1 Datenschutz und Datensicherheit

Ihr Verständnis darüber, wie wir personenbezogene Daten erfassen, verwenden, offenlegen und schützen, und Ihre Rechte werden durch unsere Datenschutzerklärung geregelt, die durch Verweis einbezogen wird.
Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten, garantieren aber keine absolute Sicherheit. Sie sollten angemessene Sicherungs- und Sicherheitspraktiken implementieren.
Wenn der Dienst grenzüberschreitende Übermittlungen oder Verarbeitung durch Dritte in unserem Auftrag beinhaltet, erfolgt eine solche Verarbeitung in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und kann einer separaten Datenverarbeitungsvereinbarung (DPA) unterliegen.
Fragen wie die, ob wir personenbezogene Daten verkaufen oder teilen, und verfügbare Wahlmöglichkeiten und Rechte werden durch die Erklärungen in unserer Datenschutzerklärung geregelt.

12.2 Auslegung und Sprache

Wenn eine Sprachversion (Übersetzung) dieser Bedingungen inkonsistent ist, mit der englischen Version in Konflikt steht oder mehrdeutig ist, hat die englische Version Vorrang. Wenn es einen Konflikt zwischen diesen Bedingungen und bestimmten Bedingungen für ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Funktion gibt, gelten die spezifischen Bedingungen. Wenn Sie Fragen zur Bedeutung einer übersetzten Version haben, kontaktieren Sie uns bitte zur Klärung.

Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

E-Mail: [email protected]
Unternehmen: Zwinner Technology Limited